Prevod od "bude váš" do Srpski


Kako koristiti "bude váš" u rečenicama:

Tohle bude váš obor, pane Turkle.
Mislim da je ovo tvoje odelenje, g. Turkle.
Ale za pár dní bude váš nejlepší přítel pokud tak dlouho vydržíte.
Али биће вам најбољи пријатељ у следећих неколико дана ако издржите толико.
Ke komu pak bude váš lid vzhlížet jako k poslední ochraně?
Komu će se ljudi posljednjem obratiti?
A jaký bude váš další krok?
Izvoli. -Onda, šta je naredni korak?
Nejsem si jistý, jestli s tím bude váš poručík souhlasit, seržante.
Nisam siguran da æe se tvoja poruènica složiti, narednièe.
A ja vám oficiálně, práve teď, povídám, že za dva týdny bude váš program zrušený.
I sada vam zvanicno kazem da za dve nedelje od sada emisija se otkazuje.
A vy, drahý otče, zpovědník, kterému jsem věřila, jednoho dne vystoupáte velmi vysoko, ale o to tvrdší bude váš pád.
А ви, добри оче, исповедниче коме сам ја веровала, ви ћете једног дана да допрете високо, само зато да би пали.
Dokud jim bude váš syn užitečný, tak mu neublíží.
Neæe ga ozlijediti sve dok im nešto vrijedi.
Finanční zátěž poroste, čím bude váš syn starší.
Finansijske poteškoæe æe biti sve veæe i veæe kako vam sin bude stariji.
To opravdu bude Váš další film, pane Hitchcocku?
Da li æe ovo stvarno da bude u vašem sledeæem filmu?
Tak to bude váš šťastný den.
Onda ti je ovo možda sreæan dan.
Jakmile budete vědět, bude váš život nikdy nebude stejný.
Када знате, ваш живот више никада неће бити исти.
To, že nebudete mluvit s Alex Vausovou, bude váš nejmenší problém.
Nezavršavanje prièe s Aleks Vause bio bi ti najmanji problem.
Paní Altmannová, vypadá to, že pokud bude váš případ pokračovat, svět diplomacie se zhroutí, a vy za to budete zodpovědná.
G-ðo Altmann, èini se da æe, ukoliko ovaj sluèaj doðe do suda, svetska diplomatija doživeti kolaps, a Vi æete biti jedini odgovorni.
Máte tušení, kolik bude váš nápad stát?
Imaš li predstavu koliko æe tvoja ideja koštati?
Učím vás naposledy, protože ode dneška bude váš výcvik v rukách Dračího bojovníka.
Мој последњи час, зато што ће од сада ваша обука бити у рукама Змајског борца.
Foukněte do nozder koně a bude váš na celý život.
Dunete li u nozdrve konju, biće vaš doveka.
0.32376885414124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?